Sylvia Plath foi uma poeta, romancista e contista norte-americana. Reconhecida principalmente por sua obra poética, Sylvia Plath escreveu também um romance semi-autobiográfico, Brasil: A Redoma de Vidro. Nasceu em 1932 e suicidou-se em 1963, aos 30 anos.

►► Espalhe poesia. Apoie o nosso projeto e cresça junto!

_________________________________

Sylvia Plath – Papoulas em julho

Pequenas papoulas, pequenas chamas do inferno,

Vocês fazem mal?

Vocês se mexem. Não posso tocá-las.

Meto as mãos entre as chamas. Nada me queima.

E me cansa ficar aqui olhando

Vocês se mexendo assim, enrugadas e rubras, como a pele de uma boca.

Uma boca sangrando.

Pequenas franjas sangrentas!

Há fumos que não posso tocar.

Onde estão seus ópios, suas cápsulas que enjoam?

Se eu pudesse sangrar, ou dormir! –

Se minha boca se unisse a essa ferida!

Ou se seus licores me sedassem, nessa cápsula de vidro.

Entorpecendo e acalmando.

Mas sem cor. Incolor.

Use #tomaaiumpoema

Siga @tomaaiumpoema

_________________________________

Poema:  Papoulas em julho

Tradução:  Rodrigo Garcia Lopes e Maurício Arruda Mendonça

Poeta: Sylvia Plath

Voz: Jéssica Iancoski | @euiancoski